Os grandes compositores fizeram arranjos de outros grandes compositores, como por exemplo este de Bach na versão da Stabat Mater do compositor e músico italiano e Giovanni Pergolesi (1710-1736), na qual para além de alteração do texto, foi acrescentada uma parte com viola , tornando esta obra simultaneamente alemã e italiana.
Até onde sei, gosto de acompanhar a letra. Mas em alemão, fico a zero, restando-me a música.
ResponderEliminarFalta-me aquele “dolorosa” da versão original em latim. É que, muitas vezes, a designação é mesmo “Stabat Mater Dolorosa”.
Mas gostei de ouvir.